Éditions Le livre de poche, 2016 (239 pages)
Ma note : 09/20
Quatrième de couverture …
Arsène Lupin revient. Un héros des années 10, lui ? Oui : des années 2010 ! Le gentleman-cambrioleur, plus sportif, gouailleur, élégant et désinvolte que jamais, détrousse les réseaux sociaux, enlève les scénaristes de sa série télévisée favorite, s’attaque au changement climatique, s’envole vers les Émirats, et va jusqu’à faire invalider les comptes de campagne du nouveau président de la République…
Dans ce trépidant divertissement, Adrien Goetz rajeunit le plus mythique des personnages français, ainsi que ses partenaires et adversaires, du ridicule détective Herlock Sholmès à la redoutable Joséphine Balsamo, convertie au féminisme militant. Le traque d’Arsène Lupin commence !
La première phrase
« LUI ! Serait-ce lui ?
Cette question, le jeune Beautrelet n’a pas cessé de se la poser depuis leur première rencontre, qu’il n’osa pas tout de suite appeler des “retrouvailles” ».
Mon avis …
Cette année, le mois d’avril aura marqué ma rencontre avec la plume de Maurice Leblanc. J’avais alors été séduite par le charme fou, et délicieusement suranné, des nouvelles mettant en scène le truculent Arsène Lupin. Aussi, lorsque j’ai eu vent qu’Adrien Goetz s’emparait de notre gentleman cambrioleur pour lui faire vivre des aventures 2.0, j’ai eu très envie de me faire un avis. Malheureusement, si l’idée de départ s’avérait plutôt intéressante, j’ai été on ne peut plus déçue du résultat. Je n’ai pas accroché au portrait d’Arsène Lupin que nous brosse l’auteur. Si notre cambrioleur vieillissant n’a rien perdu de son humour, j’ai ressenti d’énormes difficultés à me le représenter évoluant en plein XXIème siècle. Des intrigues farfelues (la construction d’un énorme ballon pour rejoindre l’espace, Arsène Lupin s’entichant d’une jeune chef d’État…). Des chapitres qui ne font pas toujours lien. Non, je n’ai absolument pas accroché. Le tout reste d’une incroyable modernité, mais perd beaucoup du charme établi par Maurice Leblanc.
Ce petit livre se lit pour autant rapidement. Adrien Goetz reprend certains titres des nouvelles de Maurice Leblanc, pour en moderniser les intrigues. Ce recueil comprend sept nouvelles : Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, La double vie d’Arsène Lupin, La demoiselle aux yeux verts, La femme aux deux sourires, La Cagliostro se venge, Le bouchon de cristal, L’aiguille creuse.
La femme aux deux sourires
Un petit émirat pour un énorme projet : réunir dans un musée la Joconde entourée de toutes les Joconde connues venues de grands musées et de collections privées. Un évènement idéal pour enfin piéger Arsène Lupin ? Celui-ci n’a pas dit son dernier mot et présente bien plus d’un tour dans son sac… J’ai particulièrement apprécié cette nouvelle, peut-être parce qu’elle dénote beaucoup moins de l’univers crée par Maurice Leblanc et se montre plus crédible que les autres.
Vous l’aurez compris, je n’ai pas été séduite par ce recueil. J’ai même été profondément déçue. En se modernisant, je trouve que le personnage d’Arsène Lupin perd finalement tout son charme. L’écriture d’Adrien Goetz n’est pas à remettre en cause pour autant. J’ai même parfois apprécié découvrir quelques petites touches d’humour : même si l’auteur en fait des tonnes, comment ne pas sourire face à un Herlock Sholmès collé à sa loupe malgré tout l’attirail détenu par la police scientifique ? J’ai de même appris certaines choses. Notamment qu’à la fin de sa vie Maurice Leblanc avait fait poser des verrous dans sa demeure du Clos Lupin, de crainte que son héros ne vienne lui rendre une petite visite nocturne. Ce recueil m’a ainsi donné envie d’en savoir davantage sur le “père” d’Arsène Lupin. Il peut également être l’occasion de faire découvrir ce héros haut en couleur à la jeune génération, ou encore à celles et ceux qui n’ont pas spécialement envie de se plonger dans de la littérature classique.
Extraits …
(Arsène Lupin contre Herlock Sholmès) « – Vous prétendez être…
– Et pourquoi pas ? Et je te le prouve à l’instant puisque je viens de voler, sous les yeux de tous, la façade de la cathédrale de Strasbourg.
– Arsène Lupin ! »
La bibliothèque de Bénédicte 
Je l’avais emprunté à la mediatheque et il m’est très vite tombé des mains et je l’ai abandonné
J’aimeAimé par 1 personne
Je t’avoue que j’ai aussi eu un peu de mal à avancer dans ma lecture, je me « forçais » presque dans l’espoir de la terminer au plus vite.
J’aimeJ’aime
Aimant beaucoup Arsène Lupin j’aurais pu me laisser tenter mais avec tous les avis négatifs que je lis .. je vais passer mon tour !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que j’ai lu très peu de retours positifs pour le moment. Quitte à choisir, j’aurais préféré m’en tenir aux écrits de Maurice Leblanc. Après il en faut pour tout le monde. 🙂
J’aimeJ’aime
Fan absolue d’Arsène Lupin et de l’écriture de Maurice Blanc, je me suis ruée sur ce livre et je partage cette déception. Je n’ai pas retrouvé l’ambiance lupinesque que j’adorais. J’ajouterais même que l’auteur en fait trop dans son érudition sur le sujet. En revanche, je conseille à tous la visite du Clos Lupin en Normandie. Avec la voix de Georges Descrières en toile de fond, un moment hors du temps 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je me sens moins seule, ouf ! Je trouve moi aussi que l’auteur en fait un petit peu trop, même si on peut pour le coup ressentir qu’il apprécie réellement l’univers de Maurice Leblanc et le personnage d’Arsène Lupin.
Je pense justement aller visiter le Clos Lupin, d’autant plus que je vis en Normandie donc je ne suis pas si loin que ça d’Etretat. 🙂 Merci pour ton petit mot, et à bientôt !
J’aimeAimé par 1 personne
Bonne visite, à bientôt 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Comme toi, j’ai adoré la plume de Maurice Leblanc!! J’ai découvert tous ses ouvrages mettant en scène le célèbre gentleman cambrioleur!! 🙂
Mais au vu de ta chronique sur ce livre qui reprend le personnage, je pense que je passerais mon tour! Je préfère rester sur une bonne impression 😉
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup tout le charme début du XXème qui se dégage des nouvelles de Maurice Leblanc. 🙂 Je t’avoue que là pour le coup, ça n’a évidemment rien à voir mais je m’y suis surtout très peu retrouvée.
J’aimeAimé par 1 personne
Vu ton avis et les commentaires de tout le monde, c’est ce qu’on appelle un loupé !
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne pensais pas que les critiques à son sujet étaient aussi négatives.. je m’en suis surtout rendue compte sur babelio. J’aurai essayé !
J’aimeJ’aime
T’as bien raison !
J’aimeAimé par 1 personne
Oh quel dommage… parfois, on essaie de redonner du crédit à de grandes oeuvres mais ça ne prend pas à tous les coups.
J’aimeAimé par 1 personne
Le tout était un peu trop farfelu pour me plaire, mais au moins j’ai pu me faire mon propre avis maintenant. Il en faut pour tous les goûts 😉
J’aimeJ’aime
Ce livre m’intrigue tout de même, malgré ma déception. Moi-même je ne connais pas bien Arsène Lupin, j’ai juste lu un de ces livres il y a longtemps (« L’aiguille creuse » je crois).
J’aimeAimé par 1 personne
Je te conseille les toutes premières aventures d’Arsène Lupin dans ce cas (avec le recueil « Arsène Lupin, gentleman cambrioleur »). Ce sont des nouvelles, mais j’avais plutôt bien accroché.
J’aimeJ’aime
Arsène Lupin est un héros que j’aimerai beaucoup découvrir.
Bisous à toi et à plus sur nos blogs respectifs!
J’aimeAimé par 1 personne
Je l’aime beaucoup, je trouve qu’il dégage un petit quelque chose.
Je te conseille par contre de rester sur les œuvres de Maurice Leblanc, et pourquoi pas de démarrer par le recueil Arsène Lupin, gentleman cambrioleur. C’est ce que j’ai fait, et je ne l’ai pas regretté.
J’aimeAimé par 1 personne
Je note :).
J’aimeAimé par 1 personne